Решил позабавиться. Зашел на сайт free-lance.ru, зарегился как фрилансер. Добавил информацию о себе, фото 100х100 (причем сервис не делает изменение картинки, вы сами должны загрузить картинку уже такого размера). Чтобы пользоваться всеми благами пришлось потратить денежку – 570 руб. за месяц использования статуса Pro (некоторые работодатели рассматривают фрилансеров только если они Pro). Сервис принимает различные виды оплаты, я расплатился карточкой VISA.
Прокрутив закладку «Все проекты» нашел предложение «Расшифровка аудио», так называемая Транскрибация текста, т.е. вы слушаете аудио файл и набиваете в виде текста все что услышите. Предлагали расшифровать аудио по цене 15 руб/минута, что как выяснилось потом достаточно неплохо для этого вида работы.
Под описанием этого проекта нашел большую кнопку «Ответить на проект». Нажал и страничка проскроллилась ниже до формы «Сделайте предложение по проекту». Написал комментарий в этой форме, что мол готов работать и хотел отправить, но беглый поиск кнопки вида Готово, Ок или Отправить я не нашел. Зато в самом низу справа (достаточно далеко от формы с комментарием) есть кнопка «Добавить предложение», я бы ее сразу нажал, но она погашена, т.е. внешне выглядит неактивной – текст на ней серый, тогда как другие активные кнопки на этой странице имеют черный текст надписи. В общем жать нужно именно на нее. Первый блин комом и мое предложение отклонили. Видимо потому, что на сайте я недавно, выполненных мною проектов еще нет и себя я никак не разрекламировал.
Достаточно быстро нашел другую работу по расшифровке аудио по цене 4 руб/мин. Раздавали для расшифровки фрагменты длительностью 10 мин. Я откликнулся сообщив в комментарии к проекту, что ежедневно пишу кучу официальных писем, поэтому скорость печати и качество на должном уровне, оставил контактные данные (e-mail и телефон на всякий случай). Несколькими минутами позже получил письмо с mp3 файлом. В письме попросили послушать, оценить качество звука и ответить возьмусь ли я за работу. Послушал – слова различимы, хотя вещающий был в шумном помещении и говорил быстро. Я согласился и следующим письмом мне ответили, что в этом файле фрагмент с 10 по 20-ю минуту закрепляют за мной. На вопрос как расплачиваться подумал что денег немного (40 руб. за 10 мин аудио), так что пусть переведут на счет телефона.
Вообще говоря качество звучания бывает разным и темп диктора тоже. Чем выше скорость с которой говорит диктор и хуже качество звука, тем дольше вам придется повозиться. Плюс как в моем случае это оказалось интервью и в одном моменте было непонятно из двоих говорит, т.к. голоса похожи. Так у меня на расшифровку ушло 2 часа 44 минуты. Получилось 1421 слово на 2,5 листах. Использовал я WinAMP. Если нужно было отмотать на несколько секунд назад, то использовал клавишу «влево». Наверное при хорошей программе, соответствующем навыке скорость работы можно повысить. По словам работодателей за день можно транскрибировать от 1 до 2 часов (40-50 минут на транскрибацию 10 минут аудио).
Итого получается с моей скоростью при цене от 4 до 15 руб/мин можно заработать:
за 8-ми часовой рабочий день — от 100 до 400 руб. в день,
в месяц при 22-х рабочих днях – от 2200 до 8800 руб. в мес.
Если вы профи и за день осиливаете 1,5 часа аудио, то при цене от 4 до 15 руб/мин можно заработать:
за 8-ми часовой рабочий день — от 360 до 1350 руб. в день,
в месяц при 22-х рабочих днях – от 7920 до 29700 руб. в мес.
Но аудио по цене за 15 руб/мин попадается не всегда, чаще от 4 до 10 руб/мин и сможете ли вы заниматься этим часами ведь это работа для усидчивых. Решайте сами. Надеюсь было интересно.
